You seem to have a different language as your preferred language, do you want to switch to English?
Privacy & cookie policy
Information regarding the site's privacy policy
Your privacy is important to us, and we are committed to protecting your personal information.
This page contains information on how the fratellicremonesi.it website is managed with regard to the processing of user data. This information is also valid for the purposes of art.13 of Legislative Decree no. 196/2003, Code regarding the protection of personal data, and for the purposes of art. 13 of EU Regulation no. 2016/679, on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and the free movement of such data, for persons interacting with the site and can be reached at fratellicremonesi.it/privacy/. The information is real only for this site and not also for other websites that may be consulted by the user through links contained therein.
The purpose of this page is to provide guidance on the manner, timing and nature of the information that data controllers must provide to users when connecting to the web page, regardless of the purposes of the connection itself, according to Italian and European legislation.
The statement may be subject to change due to the introduction of new regulations in this regard, so the user is encouraged to check this page periodically. It was last updated on January 29, 2024.
Owner and data controller
The data owner is the natural or legal person, public authority, service or other body which, individually or jointly with others, determines the purposes and means of the processing of personal data. It is also the person responsible for the implementation of security profiles. With regard to this website, the data owner is represented by Fratelli Cremonesi Srl (Via Campo Cioso 244 - Vaprio D'Adda (MI) 20069, P.IVA:08445320966). For any clarification or exercise of the user's rights, it is possible to contact the owner at the following email address:info@fratellicremonesi.it.
The data controller is the natural or legal person, public authority, service or other body that processes personal data on behalf of the data controller. Pursuant to Article 28 of the EU Regulation No. 2016/679, upon appointment of the data controller, the data processor of the website is Fratelli Cremonesi Srl (Via Campo Cioso 244 - Vaprio D'Adda (MI) 20069, VAT No.:08445320966).
The processing of data generated by the use of the site takes place at the headquarters of the owner at 244 Campo Cioso Street - Vaprio D'Adda (MI).
Cookies
This website does not use third-party or profiling cookies. Instead, it is intended to use technical cookies, i.e. cookies that allow the page to function properly without collecting any kind of personal data. The user's consent is not required for this category of cookies.
Specifically, the site uses the following technical cookies:
- 'language':allows you to store the language selected by the user (English/Italian). This way the page is always displayed in the language of preference. The only two possible values are the strings 'en' or 'it'.
- 'cookie-banner':allows storing the user's choice about the information banner regarding the privacy policy. When the user presses the button to close the banner, on subsequent visits the banner is no longer displayed. It only determines a Boolean value, 0 or 1.
- 'lang-banner':allows storing the user's choice about the banner for changing the displayed language while browsing. When the user presses the button to close the banner, or selects either 'Yes' or 'No', on subsequent visits the banner is no longer displayed. It only determines a Boolean value, 0 or 1.
Methods of data processing
This site, subject to the user's consent, collects through a form certain personal data entered by the user. By checking the appropriate checkbox located at the bottom of the form, the user expressly accepts this policy and, in particular, agrees that the content entered is also potentially disseminated to third parties within the European Union or in countries outside the EU, regularly contracted and offering adequate security guarantees. Practical examples of third parties may be working partners necessary for the achievement of the request. The data received will be used exclusively for the provision of the requested service and only for the time necessary for the provision of the service.
At the address fratellicremonesi.it/contatti/, user is able to share some personal data. Such identifying data are first name, last name, email address and optionally phone number. They are knowingly shared by the user to the data controller in order to fulfill the user's requests.
The information that users of the site will deem to be made public through the services and tools made available to them, is provided by the user knowingly and voluntarily, exempting this site from any liability for any violation of laws. It is up to the user to verify that he or she has permissions to enter personal data of third parties or content protected by national and international regulations. The data collected by the site during its operation are used exclusively for the purposes indicated above and kept for the time strictly necessary to carry out the specified activities and, in any case, no longer than 2 years.
The website uses hCaptcha, a security service used to protect our online services from fraudulent activity and to ensure the safety of users when interacting with our online forms. hCaptcha is a reCAPTCHA service that helps distinguish between human and automated users when submitting online forms. This service uses advanced behavior analysis technology and requires users to complete specific tasks, such as solving puzzles or identifying objects in images, to prove that they are humans and not robots. To ensure the functionality of the filter, hCaptcha detects personal information. Therefore, the user must explicitly click the 'I agree' button to use the form. In this way, scripts related to the hCaptcha service are loaded subsequent to the user's consent and no personal information is collected a priori. If the user consents, he/she can use the contact form in the knowledge that some personal information might be collected by hCaptcha. Until the user presses the button no information is collected. Learn more about the data collected by hCaptcha here.
The optional, explicit and voluntary sending of electronic mail to the addresses indicated on this site entails the subsequent acquisition of the sender's address, necessary to respond to requests, as well as any other personal data included in the message.
User Rights
This site is intended to inform the user about the existence of the rights listed in Art. 13 co. 2 of the EU Regulation of 2016/679. In particular
- of the data subject's right to ask the controller for access to personal data (art. 15 EU Regulation), their updating (art. 7, co. 3, lett. a D.lgs 196/2003), rectification (art. 16 EU Regulation), integration (art. 7, co. 3 lett. a D.lgs 196/2003), limitation of processing concerning him/her (art. 18 EU Regulation) or to object, for legitimate reasons, to their processing (art. 21 EU Regulation), as well as the right to data portability (art. 20 EU Regulation);
- of the right to request the deletion (art. 17 EU Regulation), transformation into anonymous form or blocking of data processed in violation of the law, including data whose storage is not necessary in relation to the purposes for which the data were collected or subsequently processed (art. 7 co. 3, lett. b of Legislative Decree 196/2003);
- of the right to obtain certification that the operations of updating, rectification, integration of data, cancellation, blocking of data, transformation, have been brought to the attention, also with regard to their content, of those to whom the data were communicated or disseminated, except where this proves impossible or involves a manifestly disproportionate to the protected right (art. 7 co. 3, lett. c of Legislative Decree 196/2003).
Requests can be addressed to the data controller via the email address info@fratellicremonesi.it (without formalities) or using the template provided by the GPDP (Garante per la Protezione dei Dati Personali).
Where the processing is based on Art. 6 para. 1 letter A (express consent to use) or Art. 9 para. 2 letter A (express consent to use genetic, biometric, health-related, revealing religious or philosophical beliefs or trade union membership, revealing racial or ethnic origin, political opinions) the user has the right to withdraw consent at any time without affecting the lawfulness of the processing based on the consent given prior to the revocation.
Likewise, in the event of a violation of the regulations, the user has the right to lodge a complaint with the Garante per la Protezione dei Dati Personali, as the authority in charge of controlling the processing in the Italian state.
For a more in-depth examination, see Articles 15 et seq. of EU Regulation 2016/679 and Article 7 of Legislative Decree 196/2003.
Security of the data provided
This site processes user data in a lawful and correct manner, taking appropriate security measures to prevent unauthorized access, disclosure, modification or destruction of data. The processing is carried out by means of computer and/or telematic tools, with organizational methods and logics strictly related to the indicated purposes.
This informative has been translated directly from Italian and may contain errors. Therefore, the user is encouraged to consult the original version using the language change button at the top of the page.